{"id":3,"date":"2024-02-09T13:29:36","date_gmt":"2024-02-09T13:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wlodi.home.pl\/hoteliart_at\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-30T01:09:14","modified_gmt":"2026-01-30T01:09:14","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoteliart.at\/?page_id=3","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a647d9b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a647d9b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54749ccd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54749ccd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/h2>\n<h3>Hoteliart OG<\/h3>\n<h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p>Frimmelgasse 33<br \/>1190 Vienna, Austria<\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p>VAT ID: ATU 80177489<\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p>Mag. Aneta Dworecka-Ijkema, MBA<br \/>Frimmelgasse 33<br \/>1190 Vienna<\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p><a href=\"mailto:aneta.ykema@hoteliart.com\">aneta.ykema@hoteliart.com<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/hoteliart.pl\/en\/home-page-en\/\">www.hoteliart.com<\/a><\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/h2>\n<h3>Urheberrechte<\/h3>\n<h2><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/h2>\n<p>Texte, Bilder und Grafiken unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderen\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Schutzgesetzen, soweit nicht anders angegeben.<\/span><\/p>\n<h3>Haftung\u00a0<\/h3>\n<p>Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr die Inhalte\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">externer Links. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren Betreiber <\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">verantwortlich.<\/span><\/p>\n<h3>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n<p>Ihre Daten werden ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmung (DSGVO; TKG\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">2003) verarbeitet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Hoteliart Website verwendet sog. Cookies, um das Angebot m\u00f6glichst nutzerfreundlich zu\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endger\u00e4t\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">gespeichert werden. Einige Cookies bleiben dabei auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, richten\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">jedoch keinen Schaden an. Sie erm\u00f6glichen es Hoteliart lediglich, Ihren Browser beim\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wenn dies nicht gew\u00fcnscht wird, k\u00f6nnen die Cookies jederzeit gel\u00f6scht werden, oder Sie\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">richten Ihren Browser so ein, dass er Sie \u00fcber das Speichern von Cookies informiert und\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">diese nur im Einzelfall erlaubt.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Bei der Deaktivierung von Cookies durch Ihren Browser kann Hoteliart die Funktionalit\u00e4t der\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Website jedoch nicht garantieren.\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Soweit Sie Ihre Einwilligung erkl\u00e4rt haben, wird auf Hoteliart Website Google Analytics\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google Inc. Hierdurch ist es m\u00f6glich, Daten, Sitzungen\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">und Interaktionen \u00fcber mehrere Ger\u00e4te hinweg einer pseudonymen User-ID zuzuordnen\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">und so die Aktivit\u00e4ten eines Nutzers ger\u00e4te\u00fcbergreifend zu analysieren.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Google Analytics verwendet dazu Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">durch Sie erm\u00f6glichen.\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Ihre\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">IP-Adresse wird jedoch von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">zuvor gek\u00fcrzt (pseudonymisiert). Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Hoteliart weist Sie darauf hin,\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">dass auf dieser Webseite Google Analytics um eine IP-Anonymisierung erweitert wurde, um\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gew\u00e4hrleisten. Die im\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch dies verhindern, indem Sie ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">gespeichert werden. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">erbringen.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Der Empf\u00e4nger der erhobenen Daten ist Google. Die personenbezogenen Daten werden\u00a0<span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">unter dem EU-US Privacy Shield auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Europ\u00e4ischen Kommission in die USA \u00fcbermittelt.\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des \u00a7 96 Abs. 3 TKG\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">sowie des Art 6 Abs. 1 (Einwilligung) und\/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO.\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Ihnen stehen grunds\u00e4tzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung,\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerruf und Wiederspruch zu. Wenn Sie der Meinung sind, dass die\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzgesetz verst\u00f6\u00dft oder Ihre\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">datenschutzrechtlichen Anspr\u00fcche sonst in einer Art und Weise verletzt worden sind,\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">k\u00f6nnen Sie sich bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. In \u00d6sterreich ist es die\u00a0<\/span><span style=\"text-align: var(--text-align); background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--the7-base-color); letter-spacing: var(--the7-base-letter-spacing); text-transform: var(--the7-base-text-transform); word-spacing: normal;\">Datenschutzbeh\u00f6rde:<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>E Mail: dsb@dsb.gv.at<\/p>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} --><\/h2>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h2><!-- \/wp:paragraph --><\/h2>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoteliart OG Frimmelgasse 331190 Vienna, Austria VAT ID: ATU 80177489 Kontakt: Mag. Aneta Dworecka-Ijkema, MBAFrimmelgasse 331190 Vienna aneta.ykema@hoteliart.comwww.hoteliart.com Urheberrechte Texte, Bilder und Grafiken unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderen\u00a0Schutzgesetzen, soweit nicht anders angegeben. Haftung\u00a0 Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr die Inhalte\u00a0externer Links. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6186,"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/6186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoteliart.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}